الأمور معقدة المال. قال الناس “لذا دللوهم”.

في البداية كان الأمر بسيطًا ثم أصبح معقدًا.

أستأجرنا الاسد الملك و برعم الهواء و تايتانيك. قمنا بطلاء الفخار الخاص بنا وتناولنا الطعام في In-N-Out حيث أحبوا البطاطس المقلية أكثر من أي بطاطس مقلية أخرى. بدأوا في مشاهدة المسلسلات ، كل اولادي و مستشفى عام، وقلت لنفسي إنها جيدة لغتهم الإنجليزية. كنا نتسوق من الجينز وحمالات الصدر والقمصان لأن أطفال دور الأيتام مثل الأطفال حديثي الولادة. لا يجلبون معهم شيئًا.

كان الناس يتدفقون على أنفسهم لتقديم الهدايا ، حتى الأشخاص الذين لا يعرفونهم جيدًا – أو يعرفوننا جيدًا. لم يعجب الناس عندما طلبنا منهم التقليل من حدتها ، أن بناتنا لم يعرفن كيفية دمج ما يسميه كثير من الناس “الوفرة” في حياتهم ، والتوفيق بين ذلك وبين ما لم يكن لدى عائلاتهم في روسيا. لقد حاولنا أن نشرح ، ليس مثل تقديم هدايا لمولود جديد ، لشخص لا يعرف ما الذي ستحصل عليه.

قالوا “لذا دللوهم”.

أوضحنا أن الفتيات وضعن قطعًا من العلكة في زوايا الجدار ، واحتفظوا بها في اليوم التالي. أو أسبوع. كيف تفاخروا بأن بعض الأطفال صنعوا قطعة في الأسبوع الماضي. او شهر.

قال الناس بفرح شديد بعض الشيء: “كم هو لطيف”. قليلا بالتنازل. “عليك فقط أن تعلمهم أن يكونوا مثل الأطفال الأمريكيين ، حتى يعلموا أنهم يستطيعون إضاعة الأشياء.”

اعذرني؟

قد يفكر المرء – في مجتمعنا الموجه نحو المستهلك – أن هذا هو ما سيعيش من أجله معظم الأطفال ، ويتوقون إليه ، ويتوقون إليه. أشياء. تراكم الاشياء. ربما في يوم من الأيام سيفعلون أو لا يفعلون. لكن في البداية ، لم تعرف الفتيات كيفية دمج ودمج كل ما أعطاهم إياه الناس ، مجبرًا عليهن حقًا. كانوا أسعد بمشاهدة مقطع فيديو تحت غطاء كبير ، يمشون كلبنا السلوقي ، ويتصفحون ألبومات الصور الخاصة بهم.

قال الناس “لا تقلق ، سنغير ذلك.” وكأنهم يرحبون بالفتيات في مؤتمر أجنبي ، قاموا بضخ أيديهم ، وقدموا لهن أكياسًا من الحلوى وحفنات من بالونات مايلر فوق كل الملابس والأحذية والهدايا التي قدموها بالفعل.

ظللنا نقول “أنت لا تفهم”. قاموا بإعادة تغليف الهدايا وإخفائها في خزائنهم ، كما لو كانوا يحاولون نسيان كل الأشياء الجديدة التي لديهم ، وكل الأشياء التي لم تكن عائلتهم موجودة فيها. أود أن أضيف: “لديهم عائلة لا يمكنها إهدار الأشياء ؛ وليس لديهم أشياء ليضيعوها”.

قالوا باستخفاف: “سوف يتغيرون”. قال البعض إنني آذيت مشاعرهم وأوقف “تدفق الوفرة”. لقد حذروا من أنني كنت أشعر بالبهجة قليلاً. عبسوا. قال أنه ليس من العدل أن أسرق الناس من الرغبة في الاستحمام بالفتيات بكثرة.

لم أرغب في سلب أي شيء قلته على الأطفال في البداية ، ربما بشكل دفاعي. سرعان ما أدركت أن ذلك لم يكن مفيدًا. استمرت الهدايا في الظهور. في مرحلة ما أدركت أن الأمر لم يكن لأن هؤلاء الأشخاص لم يفهموا – بل أنهم لم يرغبوا في فهم ذلك.

وبدأت أفهم ، أيضًا ، أن تلك الهدايا لها علاقة بالمقدمين أكثر من أي وقت مضى لهم علاقة بالأطفال.

وكانت لا تزال بسيطة ومعقدة.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

AllEscort