CELPIP مقابل IELTS: ما الفرق؟

من أول الأشياء التي يجب عليك القيام بها قبل أن تتمكن من الهجرة إلى كندا هو إجراء اختبار اللغة. يتم استخدام هذا الاختبار من قبل دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC) لتحديد مدى قدرتك على التكيف والاندماج في الدولة.

يوجد في كندا لغتان رسميتان: الإنجليزية والفرنسية ، لكننا سنركز على اختبارات اللغة الإنجليزية التي يمكنك إجراؤها والمعترف بها من قبل الحكومة الكندية. يوجد اختباران رئيسيان للغة الإنجليزية معترف بهما في برنامج مؤشر إتقان اللغة الإنجليزية الكندي (CELPIP) ونظام اختبار اللغة الإنجليزية الدولي (IELTS). لا يمكننا أن نذكر CELPIP مقابل IELTS بدون تعطل كل نظام اختبار حتى تتمكن من اختيار النظام المناسب لك.

بينما يتم قبول كلا الاختبارين لتقديم طلب التأشيرة الخاص بك ، إلا أن هناك أوجه تشابه واختلاف مختلفة بينهما. التشابه الأكثر أهمية هو أنهما اختباران لكفاءة اللغة الإنجليزية. إنهم يصنفون مهاراتك اللغوية بناءً على أربعة مكونات حيوية:

  1. تكلم
  2. الاستماع
  3. جاري الكتابة
  4. قراءة

إذا كنت أكثر كفاءة في اللغة الفرنسية ، فيمكنك إجراء اختبار Test d’évaluation de français (TEF) لإثبات مهاراتك في اللغة الفرنسية. يمكنك أيضًا إجراء هذا الاختبار بالإضافة إلى اختبار اللغة الإنجليزية الخاص بك لتعزيز نقاط نظام التصنيف الشامل (CRS) ، مما يمنحك فرصة أكبر للحصول على الإقامة الدائمة الكندية.

إليكم رأينا في CELPIP مقابل IELTS: ما الفرق؟

برنامج مؤشر إتقان اللغة الإنجليزية الكندية (CELPIP)

يسمح لك اختبار CELPIP بإثبات فهمهم للغة الإنجليزية. يقيس الاختبار قدراتك في اللغة الإنجليزية في العديد من السيناريوهات اليومية ، بما في ذلك التحدث مع زملاء العمل والرؤساء في العمل ، والتحدث مع الأصدقاء ، والقراءة ، والترجمة الفورية ، والتفاعل مع المواد المكتوبة.

لاحظ أن هناك نوعين من اختبارات CELPIP: اختبار CELPIP العام واختبار LS العام. لا تعترف الحكومة الكندية باختبار LS لأنها تختبر فقط اثنين من المهارات الأربع اللازمة للوصول إليها للانتقال إلى كندا. لن يتم قبول نتائج هذا الاختبار.

السعر: 300 دولار كندي

الطول: ثلاث ساعات

الاستماع

  • استمع إلى المقاطع وأجب عن الأسئلة
  • 47-55 دقيقة

قراءة

  • اقرأ المقاطع وأجب عن الأسئلة
  • 55-60 دقيقة

جاري الكتابة

  • قم بالرد على الأسئلة بإجابات مكتوبة
  • 53-60 دقيقة

تكلم

  • الرد على المطالبات التي تظهر على الشاشة شفهيًا
  • 15-20 دقيقة

إجراء الاختبار

يمكنك التسجيل في اختبار CELPIP عبر الإنترنت وإجراء الاختبار في بلدك. تأكد من معرفة مكان إجراء الاختبار في بلدك. يمكنك العثور على مركز اختبار لـ CELPIP في البلدان التالية:

  • أستراليا
  • كندا
  • الصين
  • الهند
  • جمهورية كوريا
  • نيجيريا
  • فيلبيني
  • سنغافورة
  • الإمارات العربية المتحدة
  • الولايات المتحدة
  • المملكة المتحدة

نتائج:

تحقق من نتائجك عبر الإنترنت بعد التسجيل. يمكنك عرض هذه على حسابك بعد خمسة أيام من إجراء الاختبار. ستختلف نتائجك اعتمادًا على مقدار ما أعددته ومدى جودة أدائك. إنهم يعملون على نظام نقاط يتراوح من أكواد إلى 12 نقطة. علي سبيل المثال:

  • NA- لم تتم إدارته ، مما يعني أنه لم يتم استلام مكون الاختبار
  • م- الحد الأدنى من الكفاءة ، حيث لم يتم تقديم معلومات كافية للوصول إلى النتائج
  • 3-12 تتراوح بين بعض الكفاءة إلى الكفاءة المتقدمة



نظام اختبار اللغة الإنجليزية الدولي (IELTS)

النصف الثاني من CELPIP مقابل IELTS النقاش هو في الواقع الفحص الأكثر استخدامًا. هذا الاختبار هو معيار دولي لتقييم كفاءتك في اللغة الإنجليزية. إنه حاليًا اختبار اللغة الأكثر شيوعًا في العالم. لا تحتاج فقط إلى هذا الاختبار للهجرة إلى كندا ولكن أيضًا للدراسة والعمل. هناك نوعان من الاختبارات التي يمكنك إجراؤها:

  • IELTS Academic
  • IELTS عام

يرجى ملاحظة أن الحكومة الكندية لا تقبل الخيار الأكاديمي لـ Express Entry وتقبله فقط للدراسة إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على Student Direct Stream (SDS).

يعتمد الأفراد والمؤسسات في جميع أنحاء العالم على IELTS لحياده وموثوقيته ومعاييره عالية الجودة. إنه عادل لجميع المتقدمين للاختبار ، بغض النظر عن الجنسية أو الخلفية الثقافية أو الجنس أو المتطلبات الخاصة.

يركز اختبار IELTS العام على قدرات اللغة الإنجليزية الشائعة التي ستحتاجها في البيئات الاجتماعية والمهنية.

السعر: 140-310 دولارًا (خاص بالبلد)

الطول: 2 س 45 م

إجراء الاختبار

الاستماع

  • المحادثة بين الأشخاص الذين تم اختبارهم من خلال أسئلة متعددة الخيارات وذات إجابة قصيرة وتنسيقات اختبار قياسية أخرى
  • 30 دقيقة

قراءة

  • ستحصل على نصوص قصيرة لقراءتها محللة وسيتم طرح الأسئلة ذات الصلة بتنسيقات مختلفة لإظهار كيفية تحديدك للمعلومات وفهم ما قرأته
  • 60 دقيقة

جاري الكتابة

  • تستند مهام الكتابة إلى سيناريوهات ومواقف مختلفة. عليك فقط كتابة رد شخصي على شكل رسائل قصيرة ومقالات
  • 60 دقيقة

تكلم

  • ستطرح عليك أسئلة عامة عن نفسك ، وستُمنح بطاقة كموجه للتحدث حول موضوع ما. الهدف هو منحك فرصة لمناقشة مواضيع مختلفة وعرض مهاراتك الشفوية
  • 11-14 دقيقة

نتائج:

يمكنك معاينة نتائجك عن طريق تسجيل الدخول إلى بوابة المتقدمين للاختبار. على الرغم من أن نتائج IELTS متاحة عبر الإنترنت لمدة 28 يومًا ، إلا أنه لا ينبغي اعتبارها شهادة رسمية لأدائك.

الاختبار الورقي

  • اعرض نتائجك بعد 13 يومًا من تاريخ الاختبار.

اختبار عبر الإنترنت

  • اعرض نتائجك من 3 إلى 5 أيام تقويمية بعد تاريخ الاختبار.

من خلال إثبات كفاءتك في هذه الأقسام الأربعة ، يمكنك التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة الكندية وتكون واثقًا من أن درجاتك ستساعد IRCC في اتخاذ القرار لصالحك.

اختبار اللغة الكندية (CLB)

تستخدم برامج الهجرة معايير اللغة الكندية لضمان تطوير الأشخاص لمهارات الاتصال المطلوبة للحياة اليومية في كندا. إذا كنت تنوي الانتقال إلى كندا ، فيجب أن تفهم أهمية مستوى CLB الخاص بك.

تحدد معايير اللغة الكندية (CLB) 12 مستوى من الكفاءة في أربع مهارات لغوية أساسية: الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة. في كندا ، يستخدم CLB لوصف القدرات اللغوية لمن يتعلمون اللغة الإنجليزية. سيتم إعطاؤك معيارًا مختلفًا لكل مهارة لغوية ، والذي سيوضح مدى قدرتك على العمل في هذه المهارة اللغوية.

ينقسم CLB إلى ثلاث مراحل. تركز المرحلة الأولى على المهارات اللغوية الأساسية (المعايير من 1 إلى 4). تركز المرحلة الثانية على مهارات اللغة المتوسطة (المعايير من 5 إلى 8). أخيرًا ، تركز المرحلة الثالثة على المهارات اللغوية المتقدمة (المعايير 9 إلى 12).

كيف يمكنني تحويل نتيجتي من IELTS / CELPIP إلى CLB؟

يعتبر اختبار اللغة الكندية (Canadian Language Benchmark) طريقة معيارية للوصول إلى نتائج لغتك سواء كنت تقدم اختبار CELPIP أو IELTS. كل عام ، يأخذ هذا الاختبار حوالي ثلاثة ملايين شخص. IELTS معترف به من قبل العديد من المنظمات وأكثر من 11000 شركة وكلية ومؤسسة وهيئة الهجرة في جميع أنحاء العالم. باستخدام هذا دليل رسمي، يمكنك تحويل نتائج الاختبار الخاصة بك.

التحضير لاختبار لغتك

أحد الأسئلة الأكثر شيوعًا في اختبارات اللغة الإنجليزية هو ما إذا كانت سهلة أم لا ، وهذا يعتمد بشكل عام على الإعداد. سواء كانت اللغة الإنجليزية هي لغتك الأولى أم لا ، يجب عليك دائمًا الاستعداد لاختبار لغتك.

أحد أكبر الأسباب التي تجعل حتى المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية يفشلون في الاختبار هو عدم التأكد من كيفية الإجابة على الأسئلة وعدم فهم النظام الذي تستخدمه اختبارات اللغة الإنجليزية هذه لمعرفة كفاءتك اللغوية.

يحتوي كل من CELPIP و IELTS على اختبارات تدريبية يمكنك البحث عنها ، على الرغم من أنها قد لا تكون اختبارات كاملة ، بالإضافة إلى مقاطع فيديو Youtube التي ترشدك خلال الإجابة على الأسئلة.

أفضل شيء تفعله هو أن تقوم بدورة تحضيرية لن ترشدك فقط إلى ما سيكون عليه الاختبار ، بل ستجهزك لكل قسم. إجراء الاختبار مهارة يمكن تحسينها دائمًا.

هنا في CanadianVisa.org ، نقدم دورة تدريبية تضمن أنك مستعد بشكل كافٍ لإجراء الاختبار وتعزز فرصك في الحصول على النقاط التي تريدها.

كم عدد النقاط التي أحتاجها لاجتيازها؟

قد لا يكون التمرير هو المشكلة هنا. يمكنك اجتياز الاختبار ، ولكن قد لا تكون هذه العلامات كافية لقبولك في برنامج الهجرة الذي تريده. ستعتمد “علامات النجاح” الخاصة بك على هدفك.

إذا كنت ترغب في الهجرة إلى كندا باستخدام برنامج Federal Skilled Trades ، فأنت بحاجة إلى مستوى 4 CLB للقراءة والكتابة ومستوى 5 CLB للتحدث والاستماع. إذا كنت ترغب في الهجرة باستخدام برنامج العمال المهرة الفيدرالي ، فأنت بحاجة إلى ما لا يقل عن 7 CLB في جميع الفئات الأربع.

ما هو اختبار اللغة الذي يجب علي اجتيازه؟

عندما يتعلق الأمر بتفضيل الحكومة الكندية ، يقول RCIC David Allon ذلك

“لا يوجد فرق حقيقي. لديهم فقط أنواع مختلفة من الأسئلة “، مما يعني أنه سيتم قبول كليهما كاختبارات لغة إنجليزية شرعية.

إذا كنت تنوي الانتقال إلى كندا من خارج الدولة ، فيجب عليك أولاً إجراء اختبار معتمد للغة الإنجليزية. بينما يتوفر CELPIP في عدد قليل جدًا من البلدان ، فإن IELTS له مراكز اختبار في جميع أنحاء العالم. لديهم أكثر من 1000 مركز اختبار في أكثر من 140 دولة!

نظرًا لأننا نقدم دورة IELTS الخاصة بنا ، فإننا نعلم أنه من خلال الاشتراك معنا ، تزداد فرصك في الحصول على علامات أفضل ، مما قد يعني الفرق بين بدء طلبك للانتقال إلى كندا أو الاضطرار إلى سداد اختبار اللغة وإعادة تقديمه.

ماذا أفعل بعد ذلك؟

الآن بعد أن عرفت المزيد عن CELPIP مقابل IELTS يمكنك اتخاذ الخطوة التالية في رحلتك للهجرة إلى كندا. يعد اختبار اللغة الكندية جزءًا حيويًا من هذه العملية.

من خلال التأكد من أنك مستعد بما يكفي عندما تتحدث إلى مركز الاختبار ، يمكنك كتابة الاختبار بثقة أنك ستحصل على النقاط للتقدم لبرنامج الإقامة الدائمة الكندية الذي تريده.

ابدأ بالتقدم الآن لمعرفة ما إذا كنت مؤهلاً للانتقال إلى كندا. بمجرد حصولك على نتائج تقييمك ومعرفة عدد نقاط اللغة التي تحتاجها بالضبط للانتقال إلى كندا ، يمكنك بدء دورة لمساعدتك في كتابة اختبار IELTS.

أسئلة وأجوبة

الأسئلة الشائعة: ما هي مدة صلاحية اختبار اللغة الإنجليزية الخاص بي؟

كل من اختبارات IELTS و CELPIP صالحة لمدة عامين. يجب أن تكون نتائجك صالحة عند فتح التطبيق الخاص بك لـ Express Entry وكذلك عند التقديم.

كيف أقدم نتيجتي إلى السلطات الكندية؟

عندما تفتح ملف تعريف Express Entry الخاص بك ، فسيتعين عليك إدخال نتائجك بشكل صحيح إذا كانت نتائجك عالية بما يكفي ، بناءً على البرنامج الذي تقدمت له ، فستتلقى دعوة للتقديم. عند تقديم المستندات الداعمة الخاصة بك ، يجب عليك أيضًا تقديم نتائج لغتك.